Кого мы консультируем?
Что мы предлагаем?
Как проходит консультирование?
Помещения, языки и барьеры
Первая помощь: Что делать, если на меня было совершено нападение?

Если Вы пострадали от «правого» насилия, Вы, возможно, как и многие другие, ощущаете себя оставленным наедине с собой или перед слишком сложной задачей. Мы предлагаем Вам поддержку, полностью соответствующую Вашими личным нуждам и потребностями, и поддержим Вас в принятии дальнейших решений. Только Вы принимаете решение о том, какой путь будет лучше для Вас.

Мы принимаем Вас всерьез и помогаем Вам советом и делом при реализации Ваших прав и интересов – как в личном общении, так и перед государственными органами и в обществе. Цель нашей работы состоит в том, чтобы пострадавшие от «правого» насилия на практике ощущали солидарность и получали поддержку своим действиям.

Кого мы консультируем?

Мы советом и делом помогаем всем людям, к которым враждебно относятся или на которых нападают по таким причинам, как:

• Внешний вид
• Происхождение
• Язык
• Религия
• Половая идентичность
• Сексуальная ориентация
• Ограничение возможностей
• Бедность
• Бездомность
• Позиционирование себя в качестве противников расизма и «правого» насилия.

К нам могут обращаться и люди, которые живут в Германии без документов.

Кроме того, мы консультируем членов семьи и других лиц (друзей/подруг, коллег и т. д.) из окружения людей, которые страдают или пострадали от «правого» насилия. Люди, которые в качестве свидетелей могут подтвердить «правое» нападение, также могут обращаться к нам.

В случае возникновения языковых проблем мы позаботимся о привлечении переводчика.

Что мы предлагаем?

Мы оказываем солидарную помощь в кризисных ситуациях и совместно с Вами находим решение, лучше всего подходящее для Вас. Наша поддержка включает в себя следующее:

Психосоциальное консультирование
Мы предлагаем Вам безопасные условия, чтобы поговорить о Ваших переживаниях и опыте. Мы поддерживаем Вас при определении пережитого и совместно разрабатываем стратегии действий и возможные способы решения данной проблемы.

Предоставление контактной информации
Мы помогаем Вам в поиске адвоката, подходящей медицинской помощи или предложений по терапии. Мы также можем предоставить Вам информацию о других консультационных центрах.

Сопровождение
По Вашему желанию мы сопровождаем Вас в государственные органы, в полицию или другие инстанции и на встречи, которые важны для Вашего случая, а также во время судебного разбирательства.

Подготовка судебного процесса и оценка его результатов
Мы поддерживаем Вас в защите Ваших прав. Мы информируем о последствиях подачи заявления, возможностях оплаты расходов на юридическую помощь, а также о способах денежной компенсации после физических и психических нападений. Мы вместе с Вами заполняем соответствующие заявления.

Как проходит консультирование?

Солидарно и с учетом Ваших потребностей
Мы на Вашей стороне и поддерживаем Вашу точку зрения. При Вашем желании мы также публично выступаем в защиту Ваших интересов. Мы приедем в любое выбранное Вами место в пределах федеральной земли Бремен или пригласим Вас в наш офис.

Доверительно и, по Вашему желанию, анонимно
Беседы ведутся в безопасной атмосфере и носят конфиденциальный характер. По Вашему желанию мы гарантируем Вам анонимность.

Независимо от государственных органов
Мы являемся независимым консультационным центром и не относимся ни к каким государственным органам. Мы не передаем Ваши данные государственным органам (ведомствам, полиции, судам и т. д.) без Вашего согласия. И вообще никому их не передаем.

Бесплатно
Вам не нужно платить за наши консультации и поддержку.

В соответствии со стандартами качества
Мы работаем в соответствии со (link:https://www.verband-brg.de/vbrg-qualitatsstandards-beratung-rechte-gewalt/ text: стандартами качества федерального объединения консультационных центров по вопросам «правого», расистского и антисемитского насилия (Verband der Beratungsstellen rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt e.V.).

Помещения, языки и барьеры

Мы хотим, чтобы вы чувствовали себя у нас как дома. Здесь мы информируем вас о наших помещениях, языках и барьерах. Мы будем рады лично обсудить ваши индивидуальные потребности и пожелания. Мы с нетерпением ждем вашего запроса.

Наша команда консультантов говорит на немецком, английском, арабском и французском языках. Мы можем организовать языковое посредничество для других языков. Вы занимаете центральное место, и для нас важно, чтобы вы могли говорить на предпочитаемом языке.

Чтобы связаться с нами на русском языке, пожалуйста, напишите нам, используя контактную форму справа. Мы позаботимся о переводе и свяжемся с вами в кратчайшие сроки.

Мы будем рады приехать в выбранное вами место или пригласить вас в наш офис. Наши помещения не являются безбарьерными. У нас нет лифта. У нас нет системы ориентирования для слепых людей. В нашем коридоре есть место для одной или двух колясок.

У нас есть два туалета, доступных для представителей всех полов (all-gender toilet).

Мы организуем подходящее место для встреч с людьми, которые пользуются инвалидным креслом, например.