Hinweis 1
Wir schreiben auf unserer Internet-Seite in Leichter Sprache
immer rechte Gewalt.
Wir meinen damit immer auch rassistische Gewalt und
antisemitische Gewalt.
Rechte Gewalt heißt also: Gewalt an Menschen,
• die anders aussehen.
• die eine andere Sprache sprechen.
• die keine Wohnung haben.
• die einen anderen Glauben haben.
• die eine Frau oder ein Mann sind.
• die sich nicht als Frau und nicht als Mann fühlen.

Hinweis 2
Bei soliport benutzen wir das Wort Betroffene.
Wir meinen damit alle Menschen, die schon mal Gewalt erlebt haben.
Aber das Wort Betroffene ist für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum benutzen wir auf unsere Internet-Seite in Leichter Sprache
das Wort Opfer.
Das Wort Opfer ist leichter zu verstehen.

Hinweis 3
Wir schreiben auf unserer Internet-Seite in Leichter Sprache
nur die Wörter für Männer.
Denn diese Wörter sind für viele Menschen leichter zu lesen.
Wir meinen damit aber immer auch
• Frauen.
• Menschen, die sich nicht als Frau oder Mann fühlen.

---

Was ist Soliport?

Soliport ist eine Beratungsstelle.
Wir helfen Menschen,
• die rechte Gewalt erlebt haben.
• die rechte Gewalt beobachtet haben.
• die ein Opfer von rechter Gewalt kennen.

Wir geben Ihnen Infos über Ihre Rechte.
Wir helfen Ihnen dabei, mit der rechten Gewalt umzugehen.
Sie müssen für unsere Hilfe kein Geld bezahlen.

---

Was ist rechte Gewalt?

Es gibt viele Formen von rechter Gewalt:
• Angriffe auf den Körper.
Zum Beispiel: Schläge, Tritte.
• Angriffe auf die Seele.
Zum Beispiel: Demütigungen, Bedrohungen, Beleidigungen.
• Attacken im Internet.
Zum Beispiel: Eine Person schreibt im Internet schlimme Dinge über Sie,
die nicht stimmen.
• Angriffe auf Sachen und Gebäude.
Zum Beispiel: Bilder vom Hakenkreuz an Türen oder auf Gedenktafeln.
Es ist egal, ob Sie den Täter bei der Polizei angezeigt haben.
Wir helfen Ihnen, wenn Sie rechte Gewalt erlebt haben.

Diese Menschen sind oft Opfer von rechter Gewalt:
• geflüchtete Menschen.
• Menschen aus anderen Ländern.
• jüdische Menschen.
• muslimische Menschen.
• Roma und Romnja.
• Sinti und Sintezza.
• Menschen mit einer anderen politischen Meinung.
• Menschen mit Behinderung.
• Lesben und Schwule.
• Transmenschen.
• Intermenschen.
• queere Menschen. Das spricht man: kwie-re.
• schwarze Menschen.
• People of color. Das spricht man: pie-pel-off-kal-ler.
Das sind Menschen mit einer dunkleren Hautfarbe.
• Punks. Das spricht man: panks.
• linke Jugendliche.
• Menschen ohne Wohnung.
• Menschen, die anders denken.

Täter von rechter Gewalt glauben, dass sie besser sind als diese Menschen.
Täter von rechter Gewalt wollen nicht,
dass diese Menschen in Deutschland leben.
Täter von rechter Gewalt sind oft
• Rassisten.
Rassisten sind zum Beispiel gegen Menschen
mit einer anderen Hautfarbe, Religion oder Sprache.
• Antisemiten.
Antisemiten sind gegen jüdische Menschen.
• Mitglieder von rechten Gruppen.
Das heißt: Eine Gruppe von Menschen,
die anderen Menschen rechte Gewalt antut.

Opfer von rechter Gewalt
• sollen gute Hilfen bekommen.
• sollen wissen, dass sie nicht allein sind.
Das ist unser Ziel.

---

Beratung

Haben Sie rechte Gewalt erlebt?
Fühlen Sie sich allein?
Dann geht es Ihnen so, wie vielen anderen Menschen auch.
Wir wollen Ihnen helfen.
Sie entscheiden selbst, wie wir Ihnen helfen können.

Wir nehmen Sie ernst.
Wir helfen ihnen dabei, Ihre Rechte zu vertreten.
Wir helfen Ihnen zum Beispiel,
• wenn Sie den Täter anzeigen wollen.
• wenn Sie mit Ämtern reden müssen.
• wenn Sie mit anderen Leuten über die Gewalt reden wollen.

Wir beraten auch Menschen, die ein Opfer von rechter Gewalt kennen.
Zum Beispiel
• Mitglieder von der Familie
• Freunde
• Kollegen
Und wir beraten Menschen, die einen rechten Angriff gesehen haben.

---

Welche Hilfen gibt es?

Das sind unsere Hilfsangebote:

Psychosoziale Beratung
Sie können mit uns darüber reden,
• was passiert ist.
• wie es Ihnen damit geht.
• wovor Sie Angst haben.
Wir wollen, dass es Ihnen besser geht.
Wir zeigen Ihnen, was Sie dafür tun können.

Kontaktvermittlung
Wir können Ihnen helfen
• einen Anwalt zu finden.
• einen guten Arzt zu finden.
• einen Arzt für Ihre Seele zu finden.
Wir können Ihnen Infos geben über andere Beratungsstellen.

Begleitung
Wurden Sie angegriffen?
Dann müssen Sie vielleicht
• zu Ämtern.
• zur Polizei.
• zum Gericht.
Wir können mitkommen, wenn Sie wollen.

Gerichts-Verfahren
Sind Sie ein Opfer von rechter Gewalt?
Dann können Sie den Täter bei der Polizei anzeigen.
Wir geben Ihnen Infos,
• was nach einer Anzeige passiert.
• ob der Staat Ihnen einen Anwalt bezahlt.
• wie sie Schadensersatz bekommen können.
Vielleicht müssen Sie beim Amt einen Antrag stellen.
Wir helfen Ihnen, den Antrag auszufüllen.

---

Wie beraten wir?

Wir sind auf Ihrer Seite und helfen Ihnen.
Wir beraten Sie so, wie es für Sie gut ist.
Wohnen Sie im Bundesland Bremen?
Dann kommen wir zu Ihnen nach Hause.
Oder wir kommen zu einem Ort in Ihrer Nähe.
Oder Sie kommen zu uns.
Sie entscheiden, wo wir uns treffen.

Wir erzählen keinem, was Sie uns erzählen.
Sie müssen uns Ihren Namen nicht sagen.

Wir gehören zu keinem Amt vom Staat.
Das heißt: Wir bestimmen selbst, wie wir arbeiten.
Wir sind eine unabhängige Beratungsstelle.
Wir geben Ihre Daten nicht weiter.
Zum Beispiel an die Polizei oder an das Gericht.
Sie müssen für unsere Hilfe und Beratung nichts bezahlen.

Unsere Mitarbeiter sprechen alle deutsch und englisch.
Sprechen Sie eine andere Sprache?
Dann holen wir einen Übersetzer.
Sie sollen bei unserem Gespräch die Sprache sprechen, die sie wollen.

Infos zu unseren Räumen, Sprache und Barrieren
Sie sollen sich bei uns wohlfühlen.
Haben Sie besondere Wünsche für die Beratung?
Dann sagen Sie uns Bescheid.
Rufen Sie uns an.
Das ist unsere Telefon-Nummer: 0421 17 83 12 12
Oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Das ist unsere E-Mail-Adresse: info@soliport.de.

---

Zusammenarbeit

Wir arbeiten zusammen mit der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremismus Bremen und Bremerhaven. mbt
Wir schreiben alle rechten Angriffe in eine Liste.
Die Liste ist im Internet.
Die Internet-Seite von der Liste heißt: Keine-Randnotiz

Wir sind Mitglied im VBRG e.V.
Das ist kurz für: Verband der Beratungsstellen für Betroffene
rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt.
Die Beratungsstelle soliport gehört zur Jugendbildungsstätte Lidice-Haus.
Die Beratungsstelle soliport bekommt Geld
• vom Bundesprogramm Demokratie leben.
• von der Senatorin für Soziales, Jugend, Integration und Sport Bremen.

---

Spenden

Sie können uns Geld spenden.
Das Geld ist für die Opfer von rechter Gewalt.
Das Geld soll den Opfern schnell helfen.

Das Geld von den Spenden hilft den Opfern zum Beispiel so:
• Die Brille von einem Opfer ist bei einem rechten Angriff kaputtgegangen.
• Das Opfer kann mit dem Geld von den Spenden
schnell einen Anwalt bezahlen.

Wollen Sie auch spenden?
Dann geben Sie bei der Überweisung diese Infos an:
Verwendungszweck: Spende Betroffenenfonds soliport
Kontoinhaber: Lidice-Haus
IBAN: DE21 2512 0510 0006 4104 02
BIC: BFSWDE33HAN

Sie können Spenden von der Steuer absetzen.
Dann müssen Sie vielleicht weniger Steuern bezahlen.
Dafür brauchen Sie eine Spenden-Quittung.
Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie eine Spenden-Quittung brauchen.

Der Text in Leichter Sprache ist von:
© Büro für Leichte Sprache,
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., 2022.
Das Siegel ist von:
Deutsche Gesellschaft für Leichte Sprache eG.